Надання персональних даних, а також згода на їх обробку є повністю добровільними. Усі надані нам персональні дані обробляються лише в обсязі та з метою, для якої ви дали свою згоду. Однак якщо ви вирішите не надавати нам дані, необхідні для обробки замовлення, і не погоджуєтеся на їх обробку, ми, на жаль, не зможемо обробити ваше замовлення.
Пам’ятайте, що ви маєте право в будь-який час оновити або повністю видалити свої персональні дані. Ви можете зробити це самостійно або з нашою допомогою, яку ми з радістю надамо.
Наша компанія дотримується обмежувальної політики безпеки персональних даних. З нами ваші персональні дані в безпеці, і ми докладаємо всіх зусиль, щоб цей рівень з кожним роком ставав все вищим. Ми віримо, що прочитання нашої політики конфіденційності дозволить вам відчувати себе в безпеці та насолоджуватися покупками на Cottye.pl.
I. Адміністратор персональних даних
Адміністратор персональних даних Cottye.pl (далі ADO), тобто відповідальний за забезпечення безпеки ваших персональних даних, є:
INCOT MICHAŁOWSKA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA, Majowa 46 05-400 Otwock KRS: 0000783292, NIP: 5322082992, REGON: 383159301 II. Системою захисту персональних даних ЦОП вжито технічні та організаційні заходи для забезпечення захисту оброблюваних даних відповідно до вимог чинних положень щодо захисту персональних даних. Зокрема, були враховані: розпорядження Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 квітня 2004 року про документацію обробки персональних даних та технічні та організаційні умови, яким повинні відповідати пристрої та ІТ-системи, що використовуються для обробки персональних даних ( Журнал Законів № 100, ст. 1024); рекомендації Генерального інспектора з питань захисту персональних даних; Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільне переміщення таких даних, а також про скасування Директиви 95/46 / EC. До найважливіших елементів застосовуваної системи захисту персональних даних належать:
- Сертифікат SSL, який гарантує, що зв'язок між вашим комп'ютером і Cottye.pl шифрується 256-бітним ключем.
- Ми збираємо та обробляємо лише необхідні персональні дані в найкоротші терміни, і для кожної діяльності, не пов’язаної з виконанням договору купівлі-продажу, ви повинні дати окрему згоду.
- Доступ до ваших персональних даних мають лише уповноважені та навчені у сфері захисту персональних даних особи, які гарантують їх безпеку.
- ІТ-система Cottye.pl та внутрішні процедури компанії відповідають усім стандартам захисту персональних даних.
Таким чином, ADO виконала всі передбачені законодавством обов’язки у сфері захисту персональних даних. III. Персональні дані, призначення та час зберігання A. Реєстрація Під час реєстрації надайте дані, необхідні для створення облікового запису на Cottye.pl, щоб вам не довелося витрачати час на заповнення всієї форми замовлення з кожною наступною покупкою. Реєструючись, ви економите час і гроші, адже зареєстровані клієнти беруть участь у програмі лояльності та отримують знижки на раніше зроблені покупки. Зареєстрований клієнт після входу в систему також має можливість перевірити статус розміщеного замовлення та історію зроблених покупок. Зареєстрований та авторизований клієнт може в будь-який час самостійно виправити, доповнити або видалити дані з Cottye.pl. Під час реєстрації просимо:
- ім'я та прізвище - необхідні для того, щоб згодом оформити товарний документ і адресувати посилку;
- адреса (вулиця, номер будинку / або номер будинку та квартири, поштовий індекс і місто) - необхідна для адресації посилки пізніше;
- електронна пошта – необхідна для входу та спілкування, пов’язаного з використанням Cottye.pl;
- номер телефону - необхідний у разі вибору певних способів доставки (вимагають перевізники)
Дані зберігаються протягом 5 років з моменту останнього входу. B. Оформлення замовлення Під час оформлення замовлення надайте нам дані, необхідні для обробки замовлення, які у випадку зареєстрованих та авторизованих клієнтів частково збираються автоматично з даних, наданих під час реєстрації. При оформленні замовлення вкажіть:
- назва та прізвище або назва фірми/установи - необхідно для оформлення купівельного документа та адреси упаковки;
- адреса (вулиця, номер будинку / або номер будинку та квартири, поштовий індекс і місто) - необхідна для адресації посилки;
- електронна пошта - необхідна для спілкування, пов'язаного з виконанням замовлення;
- номер телефону - необхідний у разі вибору певних способів доставки (вимагають перевізники).
Якщо під час оформлення замовлення Клієнт обирає доставку за адресою, відмінною від адреси, зазначеної під час реєстрації або оформлення замовлення, також просимо вказати:
- назва та прізвище або назва компанії/установи - необхідні нам для адресації пакету;
- адреса (вулиця, номер будинку / або номер будинку та квартири, поштовий індекс і місто) - необхідна для адресації посилки;
- номер телефону одержувача відправлення - необхідний у разі вибору деяких способів доставки (вимагається перевізниками).
Якщо під час оформлення замовлення Клієнт вирішує оформити документ купівлі-продажу на дані, відмінні від зазначених під час реєстрації або оформлення замовлення, додатково вкажіть:
- найменування та прізвище або назва підприємства/установи - необхідно для оформлення свідоцтва про продаж;
- адреса (вулиця, номер будинку/або номер будинку та квартири, поштовий індекс і місто) - необхідна для оформлення свідоцтва про продаж;
Дані, надані під час оформлення замовлення, обробляються Cottye.pl та такими організаціями в наступному обсязі: 1. Ім’я та прізвище, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти, зазначені як адреса доставки, надаються транспортним компаніям у формі етикетки / накладної, яка також є замовленням залежно від обраного типу відправлення, відправлення доставляється до: Poczta Polska SA з місцезнаходженням у Варшаві (KRS: 0000334972, NIP: 525-000-73-13)
R2G Polska Sp. z o. o. із місцезнаходженням у Варшаві (KRS 0000335110, NIP: 7010194877)
2. Найменування та товарний документ передаються у вигляді торгового документа до системи бухгалтерського обліку: назва, адреса, ідентифікаційний податковий номер, зазначені як дані, на які EasyTaxes Sp. z o. o. із місцезнаходженням у Варшаві (KRS: 0000453043, NIP: 5223003877) Якщо ви використовуєте зовнішню платіжну систему, усі дані, надані після переходу на веб-сайт платіжного оператора, залишаються зареєстрованими лише в його базі даних і не доступні чи зберігаються будь-яким способом Cottye.pl. 3. Суб'єктами, які надають онлайн-платіжні послуги, є: Blue Media SA, розташована в Сопоті (KRS: 0000320590, NIP: 5851351185) PayU SA, розташована в Познані (KRS: 0000274399, NIP: 779-23-08-495) оператора служби payu pl PayPal Polska Sp. z oo із місцезнаходженням у Варшаві (KRS: 0000289372, NIP: 5252406419) оператора веб-сайту paypal.pl Дані зберігаються протягом 5 років з кінця календарного року, наступного за роком, у якому було видано купівельний документ. видається, відповідно до відповідних нормативних актів, що регулюють терміни зберігання бухгалтерських документів. C. Маркетинг Якщо ви підписалися на інформаційний бюлетень та погоджуєтеся отримувати його в процесі реєстрації або замовлення, будь ласка, надайте лише свою адресу електронної пошти, на яку буде надіслана комерційна інформація від Cottye.pl, з якої ви можете скасувати підписку в будь-який час за допомогою увійшовши у свій обліковий запис на Cottye.pl або натиснувши посилання для скасування підписки в нижньому колонтитулі кожного інформаційного бюлетеня.
Адреса електронної пошти пересилається та обробляється виключно з метою надсилання електронних листів: Оператор служби Mailchimp - The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Атланта, Джорджія 30308 D. Листування персональні дані за умови, що це не є необхідним для нас для виконання контракту або юридичного зобов’язання, наприклад, у листуванні з нами, у формах відкликання, гарантії чи гарантії, ці дані будуть негайно видалені або анонімізовані та не оброблятимуться. Тому, будь ласка, не надавайте нам інформацію та персональні дані, які ми прямо не просимо і які не мають відношення до виконання договору або юридичного зобов’язання. IV. Файли cookie - ваші персональні дані, які автоматично завантажуються після входу в C ottye.pl . Файли cookie (так звані "cookie") - це ІТ-дані, зокрема текстові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої клієнта https://cottye.pl/uk/. У https://cottye.pl/uk/ використовуються два основних типи файлів cookie: файли cookie сеансу та постійні файли cookie. Файли cookie сеансу – це тимчасові файли, які зберігаються на кінцевому пристрої Клієнта до моменту виходу з системи, залишення веб-сайту або вимкнення програмного забезпечення (веб-браузер). «Постійні» файли cookie зберігаються на кінцевому пристрої Клієнта протягом часу, зазначеного в параметрах файлу cookie, або до тих пір, поки вони не будуть видалені Клієнтом. Як частина Cottye.pl використовуються такі типи файлів cookie:
- «Необхідні» файли cookie, що дозволяють використовувати послуги, доступні на Cottye.pl; наприклад, аутентифікаційні файли cookie, які використовуються для послуг, які потребують аутентифікації;
- файли cookie, які використовуються для забезпечення безпеки, наприклад, які використовуються для виявлення шахрайства в області аутентифікації в Cottye.pl;
- Файли cookie «Performance», що дозволяють збирати інформацію про використання веб-сайтів Cottye.pl;
- «Функціональні» файли cookie, що дозволяють «запам’ятати» вибрані клієнтом налаштування та персоналізувати інтерфейс Cottye.pl;
5. «рекламні» файли cookie, що дають змогу доставити Клієнту рекламний вміст, більш відповідний його інтересам. У багатьох випадках програмне забезпечення, яке використовується для перегляду веб-сайтів (веб-браузер), дозволяє зберігати файли cookie за замовчуванням. Якщо ви не згодні з розміщенням файлів cookie на вашому пристрої, ви можете заблокувати їх розміщення, правильно налаштувавши свій веб-браузер. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. На жаль, якщо ви заблокуєте файли cookie з Cottye.pl, ми не можемо гарантувати їх правильну роботу. Якщо ви погоджуєтеся розміщувати файли cookie на своєму пристрої, але після завершення відвідування Cottye.pl ви хочете видалити їх, ви можете зробити це без ризику, а інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-сайту. браузер. A. C ottye.pl (сервер)
ІТ-система, яку використовує Cottye.pl, автоматично збирає дані журналу, пов’язані з пристроєм, який ви використовуєте під час підключення до Cottye.pl. Ці дані збираються лише для статистичних цілей і стосуються: типу пристрою, операційної системи, типу веб-браузера, роздільної здатності екрана, глибини кольору, IP-адреси, постачальника послуг Інтернету або адреси входу на Cottye.pl і використовуються лише в процесі оптимізації Cottye.pl, щоб забезпечити максимально можливий комфорт використання. Ці дані ніколи не поєднуються з даними, згаданими в Частині III, і є лише матеріалом для статистичного аналізу та механізмів системної корекції помилок. Cottye.pl використовує сервери від Kylos Sp. з о. o ., зі штаб-квартирою в Лодзі, вул. Wróblewskiego 18, 93-578 Łódź, внесений до Реєстру підприємців Національного судового реєстру, який веде
Районний суд Лодзі - Śródmieście м. Лодзь, XX господарський відділ Національного судового реєстру, за н.
KRS: 0000496957, NIP: 947-196-00-52, REGON: 100635787
Ця компанія не має прямого доступу до персональних даних і жодним чином не обробляє їх.
Дані обробляються протягом 24 місяців з моменту останньої дії. B. Cottye.pl (файли cookie) Cottye.pl використовує технологію файлів cookie, тобто текстові файли, розміщені на вашому пристрої, щоб Cottye.pl міг розпізнавати вас і адаптувати Cottye.pl до ваших потреб. Cottye.pl використовує файли cookie для:
- запам’ятовуючи вхід (сеанс триває 30 хвилин після останньої дії, а потім
файл cookie видалено); - запам’ятовування вмісту вашого кошика (сеанс триває 30 днів з моменту останньої активності, після чого файл cookie видаляється);
- запам’ятовування ваших налаштувань відображення Cottye.pl (сеанс триває 30 днів з моменту останньої активності, після чого файл cookie видаляється);
- створення статистики та звітів про аудиторію для функціонування Cottye.pl; (сеанс триває 30 днів з моменту останньої активності, після чого файл cookie видаляється);
- персоналізація зовнішнього вигляду Cottye.pl шляхом відображення товарів, які алгоритм магазину визначить як цікаві для вас на основі товарів, які ви купили, поклали в кошик, шукали в магазині, а також їх авторів, виробників, категорії - одним словом схожі продукти, але ніколи не поєднуються безпосередньо з вашими особистими даними. (сеанс триває 30 днів з моменту останньої активності, після чого файл cookie видаляється);
C. Google Analytics (файли cookie) Google Analytics використовує технологію файлів cookie, тобто текстові файли, розміщені на вашому пристрої, щоб Cottye.pl міг аналізувати джерела трафіку та спосіб, яким відвідувачі його використовують. Google збирає на своїх серверах дані, отримані в результаті розміщення файлів cookie на пристроях, і використовує цю інформацію для створення звітів та надання інших послуг, пов’язаних з трафіком та використанням Інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім сторонам, якщо це вимагається законом або якщо ці особи обробляють таку інформацію від імені Google. Ці дані ніколи не поєднуються з даними, згаданими в Частині III, і є лише матеріалом для статистичного аналізу та механізмів системної корекції помилок. Якщо ви не згодні з розміщенням файлів cookie на вашому пристрої, ви можете заблокувати їх розміщення, правильно налаштувавши свій веб-браузер. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. На жаль, у разі блокування файлів cookie Google ми не можемо гарантувати коректну роботу Cottye.pl. Якщо ви погоджуєтеся на розміщення файлів cookie Google на вашому пристрої, але після завершення відвідування Cottye.pl ви бажаєте видалити їх, ви можете зробити це без ризику. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. D. Google AdWords (файли cookie) Google AdWords використовує технологію файлів cookie, тобто текстові файли, розміщені на вашому пристрої, щоб Cottye.pl міг оцінити правильність та ефективність своєї рекламної діяльності за допомогою мережі AdWords. Google збирає на своїх серверах дані, отримані в результаті розміщення файлів cookie на пристроях, і використовує цю інформацію для створення звітів та надання інших послуг, пов’язаних з трафіком та використанням Інтернету. Google також може передавати цю інформацію третім сторонам, якщо це вимагається законом або якщо ці особи обробляють таку інформацію від імені Google. Ці дані ніколи не поєднуються з даними, згаданими в Частині III, і є лише матеріалом для статистичного аналізу та механізмів системної корекції помилок. Якщо ви не згодні з розміщенням файлів cookie на вашому пристрої, ви можете заблокувати їх розміщення, правильно налаштувавши свій веб-браузер. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. На жаль, у разі блокування файлів cookie Google ми не можемо гарантувати коректну роботу Cottye.pl. Якщо ви погоджуєтеся на розміщення файлів cookie Google на вашому пристрої, але після завершення відвідування Cottye.pl ви бажаєте видалити їх, ви можете зробити це без ризику. Інформацію про те, як це зробити, можна знайти у файлах довідки вашого веб-браузера. E. Файли cookie із серверів партнерів Cottye.pl використовує сценарії та програмні елементи, надані та розташовані на серверах його бізнес-партнерів. Такі файли cookie можуть містити дані, необхідні партнеру для виконання послуги, наданої Cottye.pl, або дані, відмінні від зазначених у політиці конфіденційності. Cottye.pl дуже ретельно вибирає своїх ділових партнерів, однак не несе відповідальності за їх політику щодо файлів cookie. Тому ми рекомендуємо вам самостійно перевірити кожного з наших партнерів і вирішити для себе, чи хочете ви приймати їхні файли cookie. Cottye.pl використовує сценарії наступних партнерів:
- Google Inc. базується в Маунтін-В'ю (Каліфорнія, США)
- Facebook Inc. базується в Менло Парк (Каліфорнія, США)
V. Політика конфіденційності безпеки партнерів Cottye.pl Cottye.pl дуже ретельно відбирає своїх ділових партнерів і так само ретельно перевіряє посилання на інші веб-сайти, розміщені на Cottye.pl. Однак Cottye.pl не несе відповідальності за стандарти та політику конфіденційності, яку застосовують власники, оператори або адміністратори цих веб-сайтів. Тому ми рекомендуємо вам самостійно перевірити кожного з наших партнерів і вирішити для себе, чи хочете ви довірити їм свої персональні дані. Google – https://www.google.pl/intl/pl/policies
Facebook – https://www.facebook.com/about/privacy/cookies VI. Передача ваших персональних даних У особливих ситуаціях, коли чинне законодавство вимагає від Адміністратора персональних даних передавати зібрані дані державним органам, Cottye.pl надасть такі дані доступними. За винятком цих ситуацій, ваші персональні дані в межах, дозволених законом на підставі окремих договорів доручення, передаються лише окремим особам та у зв’язку з необхідністю виконання договірних або юридичних зобов’язань Адміністратора персональних даних. До категорій суб'єктів, яким можуть передаватися дані, належать: рекламні агентства, банки, бухгалтерії, постачальники ІТ-послуг, кур'єрські компанії, логістичні компанії, платіжні установи, перевізники. У разі такої передачі Адміністратор персональних даних укладає відповідні договори доручення з цими особами, гарантуючи найвищий рівень захисту та збереження конфіденційності та безпеки персональних даних, а також їх використання лише з метою виконання договірних чи юридичних вимог. обов'язок Адміністратора персональних даних. VII. Зміна політики конфіденційності Cottye.pl Cottye.pl залишає за собою право змінювати політику конфіденційності, якщо цього вимагає чинне законодавство, змінюються технологічні умови роботи Cottye.pl або зміна запроваджує вищі стандарти, ніж мінімальні, передбачені законом. Cottye.pl повідомить про таку зміну електронною поштою (на адресу електронної пошти, вказану під час реєстрації). Поточний текст політики конфіденційності завжди буде доступний за адресою
а VIII. Ваші права Відповідно до чинних нормативно-правових актів ви маєте право:
- відмова або обмеження обробки персональних даних;
- заперечувати проти обробки персональних даних;
- доступ до персональних даних;
- виправлення або видалення персональних даних;
- передача персональних даних;
- відкликати згоду на обробку персональних даних;
- подання скарги до контролюючого органу - Голови Управління із захисту даних
Особистий.
Ці права є невідчужуваними і не можуть бути обмежені. Ми завжди раді надати вам допомогу та інформацію, і ви можете самостійно скористатися деякими із вищезазначених прав. IX. Зв'язок Cottye.pl зв'язується з вами, використовуючи вказану адресу електронної пошти, і лише в особливих ситуаціях ми використовуємо вказаний вами номер телефону. Якщо у вас виникли запитання чи сумніви щодо політики конфіденційності та безпеки ваших персональних даних, будь ласка, зв’яжіться з нами за електронною поштою bok@cottye.pl Якщо ви хочете оновити або видалити свої персональні дані, якщо ви не можете або не хочете зробіть це самостійно, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою:
INCOT MICHAŁOWSKA I PARTNERS SPÓŁKA JAWNA, Majowa 46 05-400 Otwock, KRS номер: 0000783292, NIP (податковий номер): 5322082992, REGON (статистичний номер): 383159301,